This website is in Bèta phase.

This means that the website is not completely finished yet.
Disclaimer in English

1. This disclaimer definitions:

    * Owner: The owner of the website;
    * use: all possible actions;
    * You, the user (visitor) of the website;
    * the content: all the website content.

2. The following applies to the page you are currently viewing. By using the page, you agree to this disclaimer.

3. The content is put together by the owner with the utmost care, yet, the owner assumes no liability for any inaccuracies in the displayed.

4. The owner is not responsible for content or files on websites witch have a link from this website.

5. Unauthorized or improper use of the content or parts thereof infringe upon intellectual property rights

6. Express permission to use the displayed content or parts from this content on public places must be requested to us in writing.


Deze website is in Bèta fase.

Dit betekent dat de website nog niet helemaal klaar is.
Disclaimer in het Nederlands

1. In deze disclaimer wordt verstaan onder:

    * de eigenaar: de eigenaar van de website;
    * gebruik(en): alle denkbare handelingen;
    * u: de gebruiker (bezoeker) van de website;
    * de content: alle in de website aanwezige inhoud.

2. Het onderstaande is van toepassing op de pagina die u thans bekijkt. Door de pagina te gebruiken stemt u in met deze disclaimer.

3. De content is door de eigenaar met de grootst mogelijke zorg samengesteld, doch, de eigenaar aanvaardt geen aansprakelijkheid ten aanzien van mogelijke onjuistheden van het getoonde.

4. De eigenaar is niet verantwoordelijk voor content op de aan deze website gekoppelde bestanden en/ of websites waarnaar wordt verwezen.

5. Ongeautoriseerd of oneigenlijk gebruik van de content of delen daarvan maken inbreuk op intellectuele rechten

6. Toestemming tot het gebruik van de getoonde content of delen daarvan op publiekelijk toegankelijke plaatsen dient schriftelijk aan ons te worden verzocht.